ślimak

1. Chować się, schować się jak ślimak w skorupie (w skorupę); zamknąć się jak ślimak w skorupie «nie udzielać się, nie bywać nigdzie, nie utrzymywać z nikim kontaktów, nie interesować się niczym»: (...) pochmurniała Adela, zamykała się w sobie, chowała się jak ślimak w skorupę. H. Górska, Brama.
2. Poruszać się, posuwać się, wlec się itp. jak ślimak «poruszać się, posuwać się bardzo wolno»

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • ślimak — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} pospolity mięczak mający charakterystyczne walcowate ciało (noga) pokryte śluzem, 1–2 pary czułków, parę oczu, rogową tarkę na języku, muszlę (skorupkę) zwykle skręconą spiralnie; porusza się,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ślimak — m III, DB. a, N. ślimakkiem; lm M. i 1. «zwierzę z gromady o tej samej nazwie, występujące w licznych gatunkach, charakteryzujące się jedną lub dwiema parami czułków, nogą dobrze rozwiniętą, służącą do pełzania i muszlą najczęściej zwiniętą… …   Słownik języka polskiego

  • ślimak — Skrzyżowanie wielu dróg Eng. A place where a lot of roads cross over each other …   Słownik Polskiego slangu

  • Peter Slimák — Slowakei Peter Slimák Personenbezogene Informationen Geburtsdatum 20. August 1990 Geburtsort Košice, Tschechoslowakei …   Deutsch Wikipedia

  • Wila Ślimak — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: Krupówki 77, 34 500 Закопане, Польша …   Каталог отелей

  • Erin Slimak — is the sound technician for Loyola University New Orleans Department of Theatre Arts and Dance. She is also a sound designer, actor, stage manager, playwright, and director in New Orleans. She was born in Albuquerque, New Mexico on September 3,… …   Wikipedia

  • chodzić [iść i syn.] jak ślimak — {{/stl 13}}{{stl 7}} chodzić bardzo wolno, ślamazarnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś chodzi, idzie, wlecze się jak ślimak. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zamknąć się jak ślimak w skorupie — {{/stl 13}}{{stl 7}} odizolować się od otoczenia, zerwać kontakty z ludźmi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po powrocie ze szpitala zamknął się jak ślimak w skorupie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nakręcony jak ślimak w skorupie — Zdezorientowany, zagubiony, lub skonfundowany Eng. Bewildered, disoriented, or confused …   Słownik Polskiego slangu

  • skołowany jak ślimak w skorupie — Zdezorientowany, zagubiony, lub skonfundowany Eng. Bewildered, disoriented, or confused …   Słownik Polskiego slangu

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.